Privacy, in plain language.

1. Ambito, manager and contact

• This information describes the operation of the app ITAleena, whose public address is https://italeena.com/. Project manager and referent: Haq Rizwan ul. Contact for assistance and privacy: quizpatentepertutti@gmail.com. The public domain has been communicated by the manager; the details of the hosting provider and its configuration have not been communicated.
• For the public service the operator must complete and verify the information not yet documented: contacts and identification of the owner, any relevant location, hosting and logs, legal bases, roles of suppliers, guarantees of transfers, retention times and procedures applicable to minors.

2. The privacy explained in a simple way

• The notebook lives in this browser. When you ask a tutor to correct a text, that text is sent out of the device to the used service. When you ask for a transcription, the recording is sent; when you ask for a reading, the text is sent to read.
• Use invented examples, don't tell secrets and don't register other people. If anything worries you, stop and ask an adult, you don't have to send personal data to practice on the lexicon.

3. Data processed and purpose

• Settings, voice engine, preferences and keys API: allow you to configure and authenticate the chosen services. Phrases, synonyms, topics, writings, revisions, tests and feedback: allow exercises, preservation of work and resumption.
• Recordings: are used to transcribe and recover exposure or dictation interrupted. Local status and counts of services: help explain errors and use; they do not constitute the official balance of the supplier.
• An account is not required ITAleena. Accounts of Puter, Google and OpenAI If you write to the email contact, name or address of the sender and content of the message arrive at the help box: do not attach unnecessary information.

4. Local saving and conservation

• The code uses localStorage for preferences, keys, phrases, saved, resumes and service counts. IndexedDB The data is separated by site origin and browser profile; there is no synchronization of the notebook implemented to an archive ITAleena.
• The phrases are limited to the 200 recent entries; the other archives have their own technical checks and limitations. There is no general automatic expiry of texts and audio. They remain until deletion, replacement provided by the stream, cleaning of the browser or loss of the local memory.
• The reclaimable dictation audio is normally removed after a successful transcription; if the transcription fails it can remain for a new attempt. The recordings of the arguments remain in the local archive until they are eliminated with the related work.
• Synthetic audio for listening is kept mainly in the memory of the current visit.The copies exported and the downloads remain instead in the files of the device and must be managed separately.

5. When and to whom the content is sent

• Tutor text: with search, enrichment, evaluation or demand, the required content and the necessary educational context are sent. In the workshop can be included delivery, goal, words, scale and previous versions for comparison.
• The automatic route can pass from Gemini Primary a Secondary and then to Puter, according to the type of error; on quota/rate limit does not rotate the second key Gemini. The path OpenAI can use Puter as backup. The same content can then reach more providers if a first attempt fails.
• Lecture and topics: Puter is the first transcription service in its path; in case of a problem it can sub-enter a key Gemini available. Whisper sends the audio directly to OpenAI. Web Speech The local recording of the topic is uploaded when you start Transcript, not while you’re talking.
• Reading: the text is sent to Puter or Google if you choose those items. Device entries depend on the system/browser and should not be described as necessarily offline. Puter can involve AI suppliers below: it is not equivalent to exclusively local processing.

6. Credentials, external services and security

• The keys are sent to the respective supplier in HTTPS requests; the code does not have a backend ITAleena However, saving in the browser is not a encrypted safe: people or software with access to the profile can read it.
• Puter uploads an external script from js.puter.com and manages its access. This implies connections to third parties even without an AI request. The session and provider identifiers are subject to its rules; the scripts authorized on the page are part of the context of trust.
• This does not exclude network or hosting logs, cookies or telemetry of external services. The public site may generate technical logs of access, such as IP address, date, resource request and browser. Hosting provider, log duration and tools actually active must be confirmed by the operator: they are not invented and do not declare “no cookie” or “no collection”.
• It is not guaranteed that the data sent to suppliers remain in the EU. Location, conservation, possible use for improvement of models and guarantees of transfers depend on service, account, contract and area.

7. Minors and Supplier Conditions

• An adult's supervision is necessary to evaluate accounts, credentials, costs and data processing. ITAleena does not implement age verification or a verified collection of parental consent.
• Restrictions Gemini API described in Chapter 1 prevents you from presenting it as an ordinary option for this app aimed at minors. Puter provides for a minimum age; OpenAI API The voice or tasks of a minor may contain personal data even without a full name.
• School use requires an assessment by the school on its roles and obligations.This app does not replace an approved school environment or document such approval alone.

8. Control, deletion and copies

• You can change the text before sending, choose a service allowed or not to use the functions online. Do not give permission to the microphone if you prefer to write. An cancellation stops the local wait but does not guarantee the collection of data already sent or the absence of charges for a request started.
• You can delete sentences, synonymous sources, arguments, drafts or writings with the commands of the respective sections. When it appears Cancel, the restoration is available for 8 seconds. A vocabulary with other sources can remain in the notebook; the relays are a distinct archive.
• To remove all local data, you use, with an adult, browser controls on the data of this site, including local memory and database. First you export what you want to store: this operation can be irreversible. For a complete removal, you can also check the downloads, profiles and other sources or ports used.
• To cancel or revoke accounts, keys and data already sent, use the controls and contacts of the relevant provider. ITAleena cannot remotely access local notebooks and cannot automatically delete copies stored by Google, OpenAI or Puter.

9. Rights, legal basis and requests

• For personal data actually processed by the operator, the rights of access, rectification, deletion, limitation, opposition and portability provided for by the controller apply, when the conditions apply. GDPR. You can contact the contact indicated and, if necessary, to the competent authority, in Italy the Data Protection Authority.
• The microphone consent is a technical permission of the browser: it does not demonstrate on its own a valid legal basis for each subsequent treatment. The operator must define before public or school use the appropriate bases for each purpose; they are not invented in this statement.
• Please do not send keys, passwords, identity documents or audio documents of minors in the first email. Indicate the problem with the only necessary data; any further verifications must be motivated by the recipient.

10. Updates and references

• This information is updated on 13 November 2026. If you change hosting, services, data collected or operating, this information and the guide must be updated prior to its use.
• The official links at the bottom of the page allow you to check conditions and information. The odds and requirements can change: they are not promises of gratuitousness or legal approvals of the project.