Privacidad, con palabras claras.

1. Ambito, gerente y contacto

• Esta información describe el funcionamiento de la aplicación ITAleena, cuya dirección pública es https://italeena.com/. Project manager and referent: Haq Rizwan ul. Contacto para asistencia y privacidad: quizpatentepertutti@gmail.com. El dominio público ha sido comunicado por el gerente; no se han comunicado los detalles del proveedor de alojamiento y su configuración.
• Para el servicio público el operador debe completar y verificar la información aún no documentada: contactos e identificación del propietario, cualquier ubicación relevante, alojamiento y registros, bases legales, roles de proveedores, garantías de transferencias, tiempos de retención y procedimientos aplicables a los menores.

2. La privacidad explicada de una manera sencilla

• El cuaderno vive en este navegador. Cuando usted pide a un tutor que corrija un texto, ese texto es enviado fuera del dispositivo al servicio usado. Cuando usted pide una transcripción, se envía la grabación; cuando usted pide una lectura, el texto se envía a leer.
• Use ejemplos inventados, no diga secretos y no registre a otras personas. Si algo le preocupa, deténgase y pregunte a un adulto, no tiene que enviar datos personales para practicar en el léxico.

3. Datos procesados y fines

• Ajustes, motor de voz, preferencias y llaves API: le permite configurar y autenticar los servicios escogidos. Frases, sinónimos, temas, escritos, revisiones, pruebas y retroalimentación: permite ejercicios, preservación del trabajo y reanudación.
• Registros: se utilizan para transcribir y recuperar exposición o dictado interrumpido. Estado local y cuenta de servicios: ayuda a explicar errores y uso; no constituyen el equilibrio oficial del proveedor.
• No se requiere una cuenta ITAleena. Cuentas de Puter, Google OpenAI Si escribe al correo electrónico, el nombre o la dirección del remitente y el contenido del mensaje llegan a la casilla de ayuda: no adjuntar información innecesaria.

4. Ahorro local y conservación

• El código utiliza localStorage para preferencias, claves, frases, guardados, curriculum vitae y conteos de servicio. IndexedDB Los datos se separan por el origen del sitio y el perfil del navegador; no hay sincronización del cuaderno aplicado a un archivo ITAleena.
• Las frases se limitan a las 200 entradas recientes; los otros archivos tienen sus propios controles técnicos y limitaciones. No hay caducidad automática general de textos y audio. Permanecen hasta la eliminación, reemplazo proporcionado por el flujo, limpieza del navegador o pérdida de la memoria local.
• El audio de dictado reclamable se elimina normalmente después de una transcripción exitosa; si la transcripción falla puede permanecer para un nuevo intento. Las grabaciones de los argumentos permanecen en el archivo local hasta que se eliminan con el trabajo relacionado.
• El audio sintético para escuchar se guarda principalmente en la memoria de la visita actual.Las copias exportadas y las descargas permanecen en su lugar en los archivos del dispositivo y deben ser gestionadas por separado.

5. Cuándo y a quién se envía el contenido

• Texto del tutor: con búsqueda, enriquecimiento, evaluación o demanda, se envía el contenido requerido y el contexto educativo necesario. En el taller se pueden incluir entrega, meta, palabras, escala y versiones anteriores para comparación.
• La ruta automática puede pasar de Gemini Primary a Secondary y luego a Puter, según el tipo de error; en el límite de cuota/valor no gira la segunda clave Gemini. El camino OpenAI puede usar Puter como respaldo. El mismo contenido puede llegar a más proveedores si un primer intento falla.
• Conferencia y temas: Puter es el primer servicio de transcripción en su camino; en caso de un problema puede sub-entrar una clave Gemini disponible. Whisper envía el audio directamente a OpenAI. Web Speech La grabación local del tema se carga cuando empiezas a Transcripción, no mientras estás hablando.
• Lectura: el texto es enviado a Puter o Google si usted elige esos artículos. Las entradas del dispositivo dependen del sistema / navegador y no debe ser descrito como necesariamente offline. Puter puede involucrar a los proveedores de IA a continuación: no es equivalente al procesamiento exclusivamente local.

6. Credenciales, servicios externos y seguridad

• Las claves se envían al proveedor respectivo en las solicitudes HTTPS; el código no tiene un backend ITAleena Sin embargo, guardar en el navegador no es una caja segura cifrada: las personas o software con acceso al perfil pueden leerlo.
• Puter Sube un script externo de js.puter.com y gestiona su acceso. Esto implica conexiones a terceros incluso sin una solicitud de IA. Los identificadores de sesión y proveedor están sujetos a sus reglas; los scripts autorizados en la página son parte del contexto de confianza.
• Esto no excluye los registros de red o alojamiento, las cookies o la telemetría de servicios externos. El sitio público puede generar registros técnicos de acceso, como dirección IP, fecha, solicitud de recursos y navegador. El operador debe confirmar la duración del registro y las herramientas realmente activas: no se inventan y no declaran “no cookie” o “no colección”.
• No se garantiza que los datos enviados a los proveedores permanezcan en la UE. Localización, conservación, posible uso para la mejora de modelos y garantías de transferencia dependen del servicio, cuenta, contrato y área.

7. Condiciones de los menores y de los proveedores

• La supervisión de un adulto es necesaria para evaluar cuentas, credenciales, costos y procesamiento de datos. ITAleena no aplica la verificación de la edad ni una recopilación verificada del consentimiento de los padres.
• Restricciones Gemini API descrito en el Capítulo 1 le impide presentarlo como una opción ordinaria para esta aplicación dirigida a menores. Puter prevé una edad mínima; OpenAI API La voz o las tareas de un menor pueden contener datos personales incluso sin un nombre completo.
• El uso escolar requiere una evaluación por parte de la escuela sobre sus funciones y obligaciones.Esta aplicación no sustituye un entorno escolar aprobado ni documenta dicha aprobación por sí sola.

8. Control, eliminación y copias

• Puede cambiar el texto antes de enviar, elegir un servicio permitido o no utilizar las funciones en línea. No dé permiso al micrófono si prefiere escribir. Una cancelación detiene la espera local pero no garantiza la recopilación de datos ya enviados o la ausencia de cargos para una solicitud iniciada.
• Puede eliminar frases, fuentes sinónimos, argumentos, borradores o escritos con los comandos de las secciones respectivas. Cuando aparece Cancelar, la restauración está disponible durante 8 segundos. Un vocabulario con otras fuentes puede permanecer en el cuaderno; los relés son un archivo distinto.
• Para eliminar todos los datos locales, utiliza, con un adulto, controles del navegador en los datos de este sitio, incluyendo la memoria local y la base de datos. Primero exporta lo que desea almacenar: esta operación puede ser irreversible. Para una eliminación completa, también puede comprobar las descargas, perfiles y otras fuentes o puertos utilizados.
• Para cancelar o revocar cuentas, claves y datos ya enviados, utilice los controles y contactos del proveedor pertinente. ITAleena no puede acceder remotamente a los cuadernos locales y no puede eliminar automáticamente copias almacenadas por Google, OpenAI o Puter.

9. Derechos, fundamento jurídico y solicitudes

• Para los datos personales efectivamente procesados por el operador, se aplican los derechos de acceso, rectificación, eliminación, limitación, oposición y portabilidad previstos por el controlador, cuando se aplican las condiciones. GDPR. Puede ponerse en contacto con el contacto indicado y, si es necesario, con la autoridad competente, en Italia la Autoridad de Protección de Datos.
• El consentimiento del micrófono es un permiso técnico del navegador: no demuestra por sí solo una base legal válida para cada tratamiento posterior. El operador debe definir antes de que el público o la escuela use las bases apropiadas para cada propósito; no se inventan en esta declaración.
• Por favor, no envíe claves, contraseñas, documentos de identidad o documentos de audio de menores en el primer correo electrónico. Indica el problema con los únicos datos necesarios; cualquier verificación adicional debe ser motivada por el destinatario.

10. Actualizaciones y referencias

• Esta información se actualiza el 13 de noviembre de 2026. Si cambia de alojamiento, servicios, datos recopilados o operativos, esta información y la guía deben ser actualizadas antes de su uso.
• Los enlaces oficiales en la parte inferior de la página le permiten comprobar las condiciones y la información. Las probabilidades y requisitos pueden cambiar: no son promesas de gratuidad o aprobaciones legales del proyecto.